Asturias establece criterios para fomentar el uso del asturiano y eonaviego en la Administración.

El Gobierno del Principado de Asturias ha dado un paso importante hacia la normalización y promoción del asturiano y el eonaviego con la aprobación de las primeras instrucciones que establecen los criterios de uso de estas lenguas en la Administración autonómica. Según la consejera de Cultura, Política Llingüística y Deporte, Vanessa Gutiérrez, estas instrucciones buscan garantizar un tratamiento adecuado a las lenguas propias de la región, cuyo uso ha ido en aumento en los últimos años.

Además, Gutiérrez ha resaltado la importancia de estas instrucciones para la normalización progresiva del asturiano y el eonaviego, ofreciendo criterios claros para su uso en el día a día de la Administración. Se busca que el paisaje lingüístico refleje la convivencia natural y equilibrada de estas lenguas en la sociedad asturiana.

Las recomendaciones aprobadas por el Gobierno asturiano incluyen pautas para el uso del asturiano en tareas cotidianas como la imagen corporativa, la toponimia oficial, las publicaciones, los actos públicos, los audiovisuales y la adaptación de aplicaciones y páginas web. En las campañas publicitarias que incluyan el asturiano, se solicitará que los eslóganes se piensen desde el sistema lingüístico de la lengua en lugar de traducciones literales del castellano.

Además, se potenciará la normalización lingüística en entornos urbanos y redes sociales, vinculando la lengua con sectores arraigados en el territorio o industrias tradicionales. En redes sociales, se introducirán mensajes institucionales bilingües o solo en asturiano de forma progresiva.